Hors les murs

L’exposition itinérante est une formule d’exposition « prête à installer » conçue pour les Bibliothèques, Médiathèques et Centres culturels souhaitant présenter à leur public (enfants et adultes) une approche complète de ce domaine éditorial innovant.

Un choix de Livres d’Artiste. autour de 700 ouvrages contemporains, 21 pays représentés issus du FILAC

L’exposition met en lumière le panorama d’une production riche en innovations, qui explore les métiers traditionnels, les nouvelles technologies et une grande variété de supports – le papier, bien sûr, mais aussi le plastique, le plomb, le bois, le métal… Les pays représentés dans l’exposition sont nombreux : Allemagne, Argentine, Australie, Belgique, Canada, Danemark, Ecosse, France, Grande-Bretagne, Hongrie, Irlande, Italie, Japon, Laos, Mexique, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas, Pays de Galle, Pologne, Roumanie, Russie, Suisse, U.S.A.

Pour un accrochage aux cimaises

  • des affiches pédagogiques sur des techniques utilisées pour la réalisation de Livres d’artiste
  • des copies de pages d’ouvrages classiques, retraçant chronologiquement quelques-unes des plus belles réussites de divers créateurs
  • un ensemble d’œuvres originales, correspondant aux techniques utilisées fréquemment dans l’édition de Livres d’artiste : sérigraphie, gravure taille-douce, lithographie, linogravure, collage, monotype.

Actuellement, les pièces suivantes sont disponibles encadrées :

  • principaux modèles de caractères d’imprimerie ( 35 x 72 cm)
  • les caractères d’imprimerie (historique) ( 35 x 72 cm)
  • la lithographie ( 35 x 72 cm)
  • la sérigraphie ( 35 x 72 cm)
  • carte de l’Egypte ( 78 x 110 cm)
  • extrait d’un rouleau magique éthiopien ( 35 x 72 cm)
  • 2 pages de calligraphie maghribi ( 78 x 110 cm)
  • extrait d’un codex Maya ( 72 x 52 cm)
  • 1 page de calligraphie arabe ( 78 x 110 cm)
  • calligraphie chinoise (40 x 100 cm)
  • 2 pages de « cirque », de Matisse ( 50 x 70 cm)
  • « monocondyle » Byzance ( 52 x 63 cm)
  • Eau-forte ( 60 x 45 cm)
  • Sérigraphie. Diana de Bournazel ( 55 x 68 cm)
  • Sérigraphies et Collages.Danielle Ubéda ( 77 x 65 cm)
  • Peintures pariétales préhistoriques ( 78 x 110 cm)

Chaque pièce est accompagnée d’une fiche qui comporte les éléments suivants :

  • description des techniques utilisées pour sa réalisation
  • contexte historique de sa production
  • présentation de l’auteur ou de culture dont il est issu
  • son inscription dans le domaine du livre d’artiste

Cet « environnement », qui est proposé en location simple peut être complété par des ateliers découvertes aux métiers du livre (tous publics) lors desquels les participants sont invités à réaliser un ouvrage. Un atelier technique itinérant et portatif est alors mis en place.

En outre l’Atelier Vis-à-Vis a réalisé un certain nombre de films sur des artistes du Livre et sur des métiers associés à la réalisation de Livres d’artiste.

Ces films, sur format numérique, d’une durée moyenne de 50 minutes, sont prévus pour être accompagnés d’une introduction faite par l’un des artistes-enseignants avec qui l’Atelier travaille, et suivis, éventuellement, d’une discussion avec le public.

 

Options en complément de l’exposition

– Des ateliers découverte théoriques et pratiques.

Démonstration de techniques traditionnelles en rapport avec la fabrication du livre et de l’imprimé (conditions à définir, le cas échéant).

Ces « ateliers / découverte » qui accompagnent, souvent, l’exposition, permettent de réaliser affiches, petits ouvrages et autres imprimés, à travers la composition manuelle de textes, la linogravure, la sérigraphie, le photopolymère.

Un atelier itinérant (casse de caractères, presse, table d’insolation et de tirage…), permet ces réalisations.

-Des interventions type conférence ou table-ronde peuvent être proposées autour de la projection d’un film réalisé avec un artiste du livre, dans la série « Artimentaires ».

8 films réalisés à ce jour, 6 films avec des artistes :

J.J. Surian- J.J. Ceccarelli- René Richier- Claude Viallat- Diane de Bournazel- Michel Butor.

2 films sur des techniques :

– la typographie au plomb avec Christian Bernard imprimeur et linotypiste du Musée de l’Imprimerie de Bordeaux.

– La sérigraphie, avec René Richier, artiste- sérigraphe et enseignant de sérigraphie à l’Ecole Supérieure des Beaux Arts de Marseille-Luminy.

durée moyenne, 55 mn.

Ressources pédagogiques

Chaque ouvrage exposé est accompagné d’une fiche technique qui rappelle les techniques utilisées, ainsi qu’une présentation de l’ouvrage ; un « glossaire » est communiqué aux personnes en charge des visites guidées.

 

Sources documentaires disponibles

Collection d’ouvrages sur la problématique de l’édition de création. Ed. Vis-à-Vis. Bilingue Anglais / Français. Illustrés. 12 ouvragess édités à ce jour.

Répertoire International du Livre d’artiste. 3e édition. 2004. Ed. Vis-à-Vis. Bilingue Anglais / Français. Illustré.

 

Condition financières

Forfait exposition pour une durée de 3 semaines : 2000 €.

Ateliers / découverte avec 2 artistes-enseignants : 150€ / Heure+Forfait Installation/Déplacement.

Possibilité d’une affiche en quadrichromie, annonçant la manifestation. Bandeau indicatif lieu et dates à prévoir. Prix au 100 : 200 €.

Pour des conditions particulières : nous contacter.

Editeurs et Artistes/Editeurs representés dans le Fonds International du Livre d’Artiste contemporain (FILAC)

Ed. CTL- Massimo Danielis- Brigitte Eckold- Ehrt Ed.- Einhand Press- Heinrich Forster- Klauss Groh- Helmut Hannig- Alexandra Hollownia- Irmtraud Klug Berninger- Kollektiv Tod.

Ediciones De Yeug- Graciela Ciampini.

Cornelius Wleeskens- Lagoongrass Press/ Lorelei Clark.

Alexander Charistos

Ed. L’Ane Qui Bûtine- Atelier A Court d’Idées / Brigitte Chardome- Nelly Avila – Claude Lebailly- Cécile Massart- Vicky Roux- Ed. La Trame- Micheline Van Der Broëck

Luiz Sergio Modesto

Canadian Bookbinders & Book Artist Guild-Pam Clark- Martha Cole- Derek Cowan & Priscilla Tetley- Joanna Czerwinska- Hélène Francoeur- Geohew Ink Press- Roberta Lavadour- Yvon Goulet- Lyndsay Dobson Books- Francine Marleau- Percolator Press- Ed. du Rognon- Ginette Trépanier

Bo Anderson- – Ed. Nordenvind

Simone Agnello-Taffani- Artegrafeditions- Atelier De l’Agneau- Atelier de La Dolve/Geneviève Besse- Atelier A Fleur De Peaux- Atelier Gestes et Traces- Atelier C.H. Henri Guérin- Atelier Des Grames- Atelier Catherine Liégeois- Atelier du Lierre- Atelier du Milieu- Atelier Des Petits Papiers- Atelier Du Prussien- Atelier Recto-Verso- Atelier Vincent Rougier- Atelier Caroline Vianney- Atelier Vis-à-Vis – Ed. Alphabet Existentiel- Ed. Al Manar- Ed. de l’Amourier- Ed. des Aresquiers- Ed. l’Art et la Manière- M. Sophie André- Ed. Anima Mundi- Ed. l’Art à La Page- Ed. Artci-Lab- Ed. Artémis 656- Ed. Les Arêtes- Ed. Art & Vamp; Maintenant- Ed. Les Arts Verts de Paris- Ed. Au Crayon Qui Tue- Ed. A Travers- Geira Auestad-Woitier- Fabienne Bara- Hélène Baumel- Aîdée Bernard- Biscotte Editions- Ed. La Boîte à Gants- Irène Boisaubert- Ed. Isabelle Bordat- Les Cahiers Intempestifs- Yolaine Carlier- Ed. Du Capricorne- Ed. Céphéides- Ed. C.E.R.C.A- Serge Chanchinov- Bernard Chauveau Editeur- Chaine du Papier- Librairie Champavert- Rosette Choné- Revue Chroniques Errantes & Critiques- Ed. Collodion- Ed. Colophon- Ed. La Cour Pavée- Vincent Du Crest- Ed. Culture Hors Sol- Diane de Bournazel- Ed. Anne Danjou- Catherine Decellas- Ed. Sylvie Deparis- Ed. La Délirante- Juliette Delpech- Gabriel Delprat- Ed. Le Dernier Cri- Ed. Maria Desmée- Ed. De Uitgeverij- Ed. Devaux-Martin- Angèle Donjacour- Ed. Droséra- Véronique Durieux- Ed. Double Je- Ed. Ecarts- Ed. de l’Eclosoir- Ecole d’Art d’Annecy- Ecole Estienne de Paris- Ecole Supérieure des Beaux Arts de Marseille- Ed. Ecrits de Verre et de Papier- Ed. Ed It- Ed. Michel Fabre- Jan Fairbairn-Edwards- Jean-Louis Fautoux- Ed. de La Fournial- Bernadette Genoud-Prachet- Maud Gironney- Gaëlle Le Goff- Ed de la Goulotte- Ed. Le Grand Os- Ed. les Grandes Veynes- Revue Grèges-Le Groupement- Marina Haccoun-Levikoff- Ed. Hippolyte Reine des Amazones- Ed. Ici Design- Claire Illouz-Les Livres Pliés d’Annie- Ed. Images Nouvelles- Ed. Imprimerie Alsace- Lozère- Sophie Lécuyer- Marie-Paule Lesage- Ed. Le Libre Feuille- Anne-Marie Lorin- Jean-Claude Loubières- Ed. Les Petites Manies- La Maison de l’Etoile Editions- Boris Malafosse- Ed. La Marge Graphique- Ed. de La Margeride- M.M. éd- Joanna Mico- Ed. Orilum- Zwy Milstein- Ed. Marianne Montchougny- Les Mots Mordus- Ed. Nèpe- Ocre Vagabonds- Ed. de l’Ormaie- Ed. Parole Gravée- Ed. La Petite Fabrique- Ed. Les Petits Univers- Ed. Philonar- Bernadette Planchenault- Ed. Pierre Pitrou- Ed. Plaine Page- Ed. Quatre de Chiffre- Ed. Rafael Andréa- Ed. François Ravanel- Bernard Remusat- Rachèle Rivière- Martine Rastello- Marie Renaudin- Jean-Paul Ruiz- Ed. Rue du Léon- Liliane Safir- Ed. de La Saulaie- Ed. Du Sel & Couêdic Réunis- Ed. Jean-Vincent Sénac- Ed. La Sétérée- Ed. Le Silence Qui Roule- Hervé Simon- Alain Soucasse- Revue Stéthoscope- Ed. Signum- Ed. Motoko Tachikawa- Ed. Talus- Ed. Tardigradedition- Revue La Termitière- Coco Texedre- Ed. Tipaza- Ed. Transignum- Philippe Ug- Ed. Le Ventre et l’Oeil- Ed. Verdigris- Michel Vigouroux- Ed. La Ville Haute- Ed. Voeux d’Artiste

Marton Barabas- Rozi Bekes- Zsofia Bezeredi- Andras Butak- Peter Balazs Kowacs- Istvan Damo- Laszlo Bandy- Ilona Kiss- Istvan Molnar Icsu- György Olajos- Tibor Pataki- Lajos Sejben- Valeria Sovaradi- Istvan Sziranyi

Carmelo Aiello- Ignazio Apolloni- Archivio Gallery/ Paolo Ambrosio- Atelier In Signa – Atelier Alma Charta- Guiseppe Becca- Mirella Bentivoglio- Carla Bertola- Mariella Bogliacino- Anna Boschi- Ed. Il Bulino-Ed. Il Buon Tempo- Claudio Calzavacca- Manuela Candini- Loretta Cappanera- Isabella Ciaffi- Ed. Cinquantunosettanta/ Enrico Pulsoni- Lamberto Correggiari- Marcello Diotallevi- Ed. Le Dromadaire- Elsa Emmy- Fernanda Fedi- Gino Fossali- Gino Gini- Maria-Luisa Grimani- Elsa Emmy- Vittorio Fava- Michele Lambo- Oronzo Liuzzi- Ruggero Maggi- Le Magnifiche Editrici- Franco Magro- Linda Mazzanti- Italo Medda- Enzo Miglietti- Mauro Molinari- Fernando Monta- Revista Offerta Speciale- Walter Pennachi- Gloria Persiani- Alfa Pietta- Pulcinoelefante Ed. – M. Pia Fanna Roncoroni- Alba Savoi- Franco Spena- Alberto Vitacchio

Atelier Elément Présent-Yukiko Kanno- Akihiro Kanno- Miyako Akai- Coppi- Shinki Fukuda- Keiko Hagiwara- Emi Harukusa- Aya Hashimoto-Azusa Hayashi- Takashi Hiraide- Takeshi Iida- Yuria Iida- Yoshikazu Ikeya- Ikumé Inoue- Atsuko Ishii- Ryoko Ito- Iroé Katagiri-Akihiro Kanno- Yukiko Kanno- Iko Kimura- Hiroshi Kiyosaki- Momoko Koizumi- Yushi Kobayashi- Katsumi Komagata- Minori Komahara- Manako Kuroneko- Mika Matsumoto- Kayo Matoba- Yoshio Mizo- Eiko Nakao- Megumi Nakanishi- Nakahara Seie Jack/ The Joke Project- Maho Nishimura- Mayumi Oku- Ryuzo Onoe- Masataka Ohta- Panama Books- Pepper’s Project- Rétro Imprimerie- Fujico Sato- Fumika Sato- Keiko Sato- Maki Sato- Satoko Shimozono- Natsuki Suyama- Keiko Susuki- Kaori Taatuko- Motoko Tashikawa- Yoshifumi Takeda- Akiko Tsumura- Akihiro Tuchiya- Akira Uehara- Mai Yasuda- Zine Port

Akha Bidadjo

Taller Lenatores

Homeprint Ed.

Atelier It Plein 19- De Klaproos- Kollektiv Knust- Jeroen Ter Welle

Michal Graczik- Joanna Hoffmann- Monika Loster

Janet Allsebrook- Altazimuth Press- Karen Babayan- David Barton- Roy Bizley- Rebecca Cartwright- Otto Dettmer- Prue Dixon- Alec Finley- Barabara Greene- Heather Hunter Books- Pat Hodson- Lucasz Marat- Nicolas Mc Dowall- Mermaid Turbulence- Morning Star Publications- Stuart Mugridge- Old Stile Press- Parvenu Press-Photobiblio- P’s & Q’s Press- Reassemble/ Sheena Vallely & John Say- Anne Rook- Munaver Shah & Carolin Blount-Shah- Spoon Print Press- Superstudio- Chris Taylor- Telfer Stokes- Weproductions- Wild Pansy Press- Helen Wood

Andra Badulescu- Iuri Isar- Radu Pop- Stefan Vasile

I.A. Dmitrenko- M.K. Publishers/ Michail Karasik – Olga Kahn- Viktor Lukin- M.M. Ed. / Michal Molochnikov- Recycling Press/ Michael Benz- Michael Pogarsky- Andrej Suzdalev- Léonid Tishkov

Ed. Akène- Ed. Art & Fiction- Atelier des Sources/ Veronique Scholl- Cadrat Editions- Ed. Corinollon- Pasquale Ciuccio- Ed. Davel 14- Naomi Del Vecchio- Ed. Drozophile- Ed. Héros Limite- Ursula Jakob- Ed. Raymond Meyer- Claire Nicole- Ed. Nomades- Ed. Perdtemps- Marguerite Ryser- Fabienne Samson

Big Jump Press/ Sarah Bryant- Rachel Deeley- Flying Paper Press/Jody Williams- Gloria Helfgott- In Cahoots Press/ Macy Chadwick- Ink-A !Press/ Inge Bruggeman- Chelsea Hermann- Evan Hoffman- Roberta Lavadour- Clifton Meador- Memory Press/Maria G. Pisano- Joanna Morgan- Suzanne Sawyer- Shauna Moses- Michele Ray- Red Hydra Press/Steve Miller- Claire Jeannine Satin- C.J. Shane- Robbin Ami Silverberg- Triangular Press/Barbara Tetenbaum- Beata Wehr- Karen Zimmermann